悸動 (克里斯x御幸)
翻譯了OaktoOnt太太的短文,是甜的!
御幸二年級、克里斯三年級。
(幾處小錯誤更正)
原文備註:
標題來自Sam Sure 同名歌曲Catching Feelings.
本文應2019克里御日而寫,題目為:假交往/假結婚
===============正文開始==============
「克里斯前輩,要不要跟我假交往?」御幸在揮棒空檔時問道。
在打擊練習網後面的克里斯停下筆,疑惑地看向御幸。「可以問為什麼嗎?」
御幸手中的金屬棒將球擊向外野時發出清脆的敲擊聲。「我在找什麼事最能惹到澤村。」
「你對付投手的方式有意思。」克里斯應道。
「你懂的。」御幸咧著嘴回應。儘管漏掉了發球機的下一球,但看到克里斯的微笑就值了。
克里斯只穿了藍色排汗衫而非全套青道隊服。御幸承認他不討厭前輩這副打扮。暫且不談穿搭品味,克里斯恢復往日神采讓御幸開心得不得了。他該好好感謝澤村的。可惜惹毛他似乎更有意思。
倉持、亮介,甚至連白州都放棄維持練習的假象,轉而看兩人對話。彷彿現在是九局下半兩出局,克里斯的回答將決定勝負。
御幸相當肯定克里斯會說'不'。惹毛澤村沒法幫小左投精進他那亂跑的速球。除了提供娛樂,對球隊幾乎毫無用處。最近娛樂可能還真的嚴重短缺。
這樣才能合理解釋為何克里斯聳肩說「好」。
御幸揮了個空棒。
倉持竊笑,亮介說:「哦,應該很有趣唷。」
__________
亮介等到御幸結束他那一輪打擊才轉身加入倉持白州兩人。
「你們覺得他要過多久才發現?」
「這個嗎,」倉持沉吟。「他是個天才。」
三位球兒看看彼此。
「我賭學年結束時,」白州說。
「我也是,」倉持補充道。
__________
晚餐時,御幸將托盤放在克里斯旁邊。
桌子另一頭只有小湊努力地解決食物。降谷看起來像是睡著了,而澤村正以能把死人吵醒的音量大呼小叫。
御幸稍微考慮了一下檢查降谷呼吸的必要。訓練營要人命啊。不過他得承認,以前沒這麼誇張。小湊用手肘推推降谷,省了御幸一個麻煩。降谷若無其事的挖起一匙飯。與此同時…
澤村高談闊論著他曾經讀過(而且搞錯)的東西。他句子說到一半,指著御幸鼻子。「你在這幹麻,御幸一也?」
克里斯一拍不漏地握上並舉起他兩的手。「我們在交往。」
澤村在爆發前靜音了整整兩秒(御幸有在數)。
「什麼!」
__________
奇怪的是,跟克里斯假交往沒給御幸的生活帶來多大影響。他依舊等他復健結束後回來。他們依舊一塊看記分簿、錄音帶以及克里斯的筆記。
唯一改變的是每當澤村纏著要他蹲捕時,御幸會抓住克里斯。他高舉他們十指緊扣的手以驅退太過激動的左投。澤村會嘶嘶的噴著氣,瞪著那雙只有在投手丘上太過緊張才會出現的貓眼,然後非常不爽的大步走開。
降谷......壓根不在乎。他無法理解的盯著他倆的手。「我不懂為什麼這代表你不能接我的球。」
「這代表,」御幸說。「我有更要緊的事。」
克里斯看起來要憋笑憋出內傷了。
呆頭鵝降谷繼續進逼。「這跟你扭曲的人格有關係嗎,御幸前輩?」
克里斯忍不住了。御幸也是。他們放聲大笑了好久好久,降谷只得投降離開。
他們自始至終都沒有放開手。
__________
牽手這招比想像中管用得久,但終究有失效的一天。
「克里斯前輩,你還沒甩掉這貨?」
克里斯自然而然地環過御幸肩膀,將他拉入懷以示回應。御幸摟住他也再自然不過。他手擱在對方臀上。克里斯順理成章吻上他的額頭。
也許御幸是該擔心這一切看來多麼自然。
「唉,」澤村悶聲走開。
御幸又賺到了一個星期的清閒。
__________
「他只想當個混蛋罷了,」亮介徵詢他看法時,丹波說道。
「哦,確實,」亮介同意。「不過,你想想,如果他沒有意識這事情會帶來的影響?」
丹波輕蔑道,「那真夠蠢的。御幸不會那麼短視---- 」
丹波懂了,亮介看青道王牌甚至還笑了一下。
「我賭學年結束時。」
__________
過去一小時他們一直在看錄影帶。至少御幸知道克里斯一直在看錄影帶。他有點被克里斯拇指摩挲他後頸的催眠感帶跑了。
甚至直到降谷佇在正前方,他才反應過來。「今晚沒辦法,降谷。」
一年級生嘆口氣,看向克里斯,又看向御幸。「御幸前輩,我不懂。」
當下御幸蹦出了個-容他斗膽-絕妙的主意。他努力繃著臉,不過勉勉強強,「不如讓金丸解釋一下?他是你的小老師,對吧?」
降谷似乎有考慮這個提案,點頭後離開。
克里斯一直等到小投手消失在門後才轉向御幸。「你記得我和金丸是室友吧?」
「臥操,」御幸笑道。「我忘了。」
當克里斯把注意力轉回電視時,他搖了搖頭。「你這麼可愛真是太好了。」
御幸對此完全不知該怎麼辦。
__________
「說真的,不能每個人都賭『學年結束』。賭盤不是這樣開的。有人需要換選項。」
亮介環顧房間,沒人自願。他嘆口氣。
「好吧。我們需要縮小到以日為單位。抽籤看誰先選。」
__________
「金丸說當兩人相愛時- 」
御幸擺手阻止降谷。他已經笑得上氣不接下氣了。「停,停。」
降谷聳肩,僵硬地鞠了一躬。「恭喜兩位結為連理。」
御幸再次捧腹大笑。一年級投手漠視了他一手製造的混亂後走開。
克里斯一頭霧水。這也怪不得他。「降谷剛才是不是在恭喜我們結婚?」
「顯然金丸的性教育講座失敗了。」
「真是謝謝你啊,」克里斯回答道。「他現在看到我就臉紅。」
御幸擦擦眼淚。「真是個好主意。」
__________
真是個爛主意。
御幸聽到兩公里外澤村正朝訓練室前進。理論上,他應該有時間擬定一個合情合理的計劃,或乾脆接一次小左投的球。做什麼都好,就是不該一把抓住克里斯的衣領吻上去。
他知道這一天終究會到來。親克里斯從來都不是個討厭的想法。不過此事成真,御幸毫無準備。
克里斯的唇柔軟、溫暖 而且可口。
超出計劃範圍。他瞪大雙眼。有人問起的話他會否認到底,但那個瞬間御幸一也慌了。
他感覺到克里斯笑著接管了局面– 御幸很快發現這也是個爛透的主意。
因為克里斯吻得罪惡無比。
同樣沒被御幸列入計畫內。計劃...... 御幸應該照著走的計劃。由於克里斯舌頭探入他嘴裡而記不清的計劃。舌吻......比思考有趣多了-
「我想澤村已經走了,」克里斯說,他不在了。
「什麼?」御幸聲音與平常判若兩人。他聽起來(也覺得)好像剛拖著澤村的輪胎跑完一圈操場。
「我想你安全了。」
「什麼?」御幸重複道,血液回到大腦- 他抓著克里斯多久了?什麼時候發生的?御幸試圖憶起過去幾秒?幾分鐘?幾小時?他模糊的感覺到自己手指滑進克里斯衣服下擺,擦過克里斯肌膚。
御幸嚥了口口水,強迫自己放開、退後一步。「好耶。完美。正合我意。」
克里斯衝他笑了笑。
御幸又一次翻閱黑士館戰的計分簿。儘管幾乎記下所有細節,出於習慣他仍然這麼做。每當他有所不確定,他就會找些例行公事。因為是例行公事。因為穩妥。御幸喜歡穩妥,因為......
嗯,因為......
他無法......專注。他一直......分心。
他有時發現自己正在摸嘴唇。即使不明白緣由,他很清楚發生了什麼事。
他在回味親克里斯的感覺。
---
「克里斯前輩,來接我的球。」
克里斯甚至懶得將視線從他正在振筆疾書的筆記本移開。「御幸會接。」
御幸和澤村盯著他,然後看向彼此。
「那......我來接?」御幸猶豫道。
在朝著訓練室走去之前,澤村給了克里斯咧嘴一笑。「謝了,師傅!」
御幸向克里斯乾巴巴地說,「謝了,師傅。」
「不客氣,」克里斯禮貌性的回應,接著不那麼禮貌地將筆記本砸向御幸的屁股。
御幸跳了起來......有點嚇到、有點興奮、很多點不明所以的他看著克里斯走掉。
現在什麼情況?
__________
「比少女漫畫還讚,」阿純說。
阿哲點頭附議。「非常有戲劇張力。」
__________
「克里斯前輩,」肩上扛著練習用球棒的御幸招呼道。「歡迎回來。」
「我回來了,」克里斯回答,親親御幸的臉龐。
然後(顯然御幸需要練習,下次才不會太鬆懈)他啄了一下克里斯的唇。嗯,不錯。於是乎...他追加了一個吻– 一個更長的。這一次換成克里斯追向他的唇。御幸的後背碰到了自動販賣機。他手指滑過克里斯的髮絲,球棒乒乒乓乓跌落地。
「哦,」轉角過來的降谷說。
御幸及時鬆開克里斯,看見學弟正在消化眼前景象。他隨時都-
「哦。」
就是這個。
他把視線移向旁邊,咕噥道:「恭喜兩位結為連理。」
「嗯,」御幸看著降谷倉促逃離現場。「也許金丸的性教育講堂不算失敗。」
克里斯趴在他肩上大笑。
__________
說到練習,御幸就是勤勉的代名詞。棒球如此。生活其他面向亦如此。包括吻克里斯。
也就是說,降谷是第一個、但絕非最後一個闖進他們小天地的人。御幸最喜歡的大概要數丹波的反應,他完全無視了他和整個情況,直接問克里斯能不能幫忙看投球姿勢。
「當然,」克里斯回答,他抽身、轉向御幸說:「我晚點找你。」
「好。畢竟在交往嘛。」
不過這玩笑只有克里斯笑得出來。他們走時,丹波直搖頭。
「他不是認真的吧?」他問。
「不是,」克里斯答。
御幸確實不是。畢竟,這整件事就是個玩笑。
御幸舔舔嘴唇,掉頭回宿舍。
是的......玩笑罷了......
___________________
「御幸。」
休息區里的克里斯站了起來,遞出他填好的記分簿。
「謝謝,克里斯前輩,」御幸接過記分簿,想都沒想就吻了上去。休息區裡。眾目睽睽之下。
御幸只能連忙撤退,可惜為時已晚。他仍然聽到片岡監督問小禮,「什麼時候開始的?」
「讀中學時就樣了,」她語氣嚴肅的告訴他。
雖然一臉剛殺了人的模樣,片岡監督仍然表示:「有道理。」
御幸乾咳了一聲。
__________
「不,很合理。」
御幸抱持懷疑,畢竟說話的是澤村。「合理?」
左投舉著手套,聳聳肩,「你只聽他的啊。到底還投不投這一球?」
「講真,什麼鬼啊,」御幸邊嘟囔邊退下投手丘。
__________
當御幸看著克里斯看著他們的隊友做揮棒練習時,御幸依舊無比困惑。
他在想自己如何本能地在人群裡尋找克里斯的身影。想他總是在差不多克里斯結束復健時,抄起球棒去練習,好向對方說晚安。想他如何本能地伸向克里斯的手。想他們的嘴唇如何本能的交疊。想這份好感如何成為本能。想-
御幸走向克里斯時嘆了口氣。「我們不是在假交往吧?」
「不是,」克里斯回答說,他在筆記本上寫下了一些東西。「我不這麼認為。」
「我是最後一個發現的嗎?」
「嗯,」克里斯說道,然後補上一句:「對不起。」
「哎唷。」御幸頭跌到克里斯肩頭上。
克里斯伸手溫柔的拍拍他。「我知道你終究會釐清來龍去脈的。」
「誰賭贏了?」
「澤村。」
御幸直起身子。「澤村!」
克里斯笑了。「我想他沒搞清楚狀況,如果這能安慰到你的話。他只是想衝第一。」
「真.....丟臉.。」
「不曉得耶,」克里斯回答道。「你得到一個男朋友。」
御幸賊笑。「男朋友?」
「對啊,」克里斯闔上筆記本。「可以嗎?」
「在我意識到以前一直都可以,現在說不可以就有點搞笑了- 真的假的啊,澤村?他要無法無天了。」
「嗯,大概。」
御幸笑了。「我該閉嘴吻你,是吧?」
克里斯微笑。「嗯,大概。」
御幸樂意之至。
===========end==========
评论(6)